Vediamo, un filtro per trasformare la mia perfetta beltà in bruttezza e il mio manto regale in un mucchio di poveri stracci.
Èarolija koja æe moju lepotu da pretvori u ružnoæu, promeniti kraljevsko ruho u prosjaèki ogrtaè.
Quando infilerete la mano in un mucchio di schifezza che un momento prima era il viso del vostro miglior amico saprete cosa fare.
Kada stavite ruku u gomilu kaše koja je par trenutaka pre bila lice vašeg najboljeg druga znaæete šta da radite.
Erano tutti lì in un mucchio.
Bila je tamo gomila malih ruku.
Ho infilato le mani in un mucchio di merda.
Prièekaj. Meni, ruke su mi pune govana.
La gente può mettersi in un mucchio di guai dopo tanto tempo.
Ljudi mogu upasti u gomilu nevolja tokom toliko godina.
"Tenente" "Un primo ufficiale potrebbe trovarsi in un mucchio di guai A parlare in questo modo al suo Capitano."
Misija nije vrijedna njihovih života. Shvatili smo tvoju poantu. Oèito niste.
A volte, quando pensi di star facendo veramente la cosa giusta, finisci per andare al tappeto. galleggiando in un mucchio di merda di cavallo.
Ponekad, bez obzira koliko se trudiš da uradiš pravu stvar, jednostavno završiš, ležeæi u gomili konjskih govana.
Io non ho intenzione di andare in mezzo al nulla a scavare in un mucchio di giocattoli marci.
Neidem u nedoðiju da bi iskopao gomilu trulih igraèaka.
Joy era in un mucchio di guai.
Džoj je bila u veliko nevolji.
Ha detto che se non la smettevo sarei morto giovane, in un vicolo in un mucchio di spazzatura.
Rekao mi je da æu umreti mlad ako se ne oèistim. Izašao sam na ulicu i video gomilu ðubreta.
Mi hanno chiamato in un mucchio di modi, ma mai simpatico.
Svašta su mi govorili, ali nikad mi nitko nije rekao da sam smiješan.
Beh, stavamo in un mucchio di merda, su questo non c'e' dubbio.
Pa, bili smo u jebenim govnima, za to nema sumnje.
Se invece sbagliate, trasformerete tutto quello che c'e' all'interno in un mucchio di cenere.
Uradite to loše, i pretvoriæete sve u sefu u gomilu pepela.
Come possono le persone essere così stupide e credulone da credere in un mucchio di individui politici?
Kako ljudi mogu biti toliko glupi i povodljivi, te vjerovati hrpi politièara.
Ti ficco in un mucchio di merda umana.
Natjerat æu te da pojedeš pun tanjur govana.
Voglio solo farvi sapere, che se capita qualcosa a questo vestito, sarete tutti in un mucchio di guai.
Samo želim da znate, ako se išta dogodi ovoj haljini, biti ćete u velikoj nevolji.
Il fine era quello di far escalare questa guerra fra stronzi fino a trasformare questa merda di regione in un mucchio di povere.
Poenta je da se rat drkadžija upravo spremao eskalirati dok se ova rupa od regiona ne bi pretvorila u staklo.
Tu hai lasciato la pistola in un mucchio d'abiti!
Ostavio si svoj pištolj u hrpi odjeæe!
Si', esatto, ma i meta-data devono essere trasformati in latitudine e longitudine, che e' come cercare un ago in un mucchio di aghi, in un campo di aghi.
Da, ali podaci o podacima se prebacuju u geografsku dužinu i širinu, što je kao traženje igle u plastu igala na polju igala.
Un piccolo punk di 16 anni scappato e incasinato in un mucchio di stronzate?
16-godišnjeg begunca, propalicu koji pravi beskorisne gluposti. Da.
O addormentandosi... in un mucchio di foglie autunnali... che per lo più gli bloccano la trachea.
Ili zaspe... na jesenjoj gomili lišæa... a neko list im zapuši dušnik.
Continuava a rivedere la sua prima uccisione, la sua testa sparire in un mucchio di fango.
Vaše prvo ubistvo neprestano ste sanjali, kako mu glava nestaje u blatnoj lokvi.
Ma non perche' qualcuno lo avrebbe dovuto abbandonare in un mucchio di kudzu.
Ali ne objašnjava zašto ga je neko bacio u gomilu kadzua.
E poi e' piu' come trovare un ago in un mucchio di aghi.
Više lièi na iglu u gomili igala.
Parli di un ago in un mucchio di aghi.
To je kao igla u gomili igli.
Non dimenticarti... ragazzina... che ti ho trovata in un mucchio di sbobba per i maiali mentre rosicchiavi un osso di pollo.
Ne zaboravi, devojèice, našla sam te u svinjcu kako glabaš pileæe kosti.
Mi hai trovato in un mucchio di letame... è vero.
Našla si me u svinjcu... Taèno.
Ero venuto a riscuotere una taglia. Sono andato a farmi una bevuta... quando i tuoi amici qui si sono messi in un mucchio di guai.
Sakupljam premije, èekajuci da tvoji prijatelji upadnu u velike nevolje.
Cerchiamo un ago... in un mucchio di aghi, ma Loksat è uno di quegli aghi.
Tražimo iglu u gomili igala, ali LokSat je jedan od tih igala.
Le cose che stimiamo di più e che paghiamo fior di quattrini solo per ingerirle... crescono in un mucchio di merda.
Ono što najviše cenimo, ono što najskuplje plaæamo da bismo jeli, raste u govnima.
In informatica, chiamiamo questa scoperta un ago in un mucchio di aghi, perché sembra tutto uguale.
U sajberu ovo zovemo traženje igle u gomili igala, jer sve izgleda jako slično.
Perciò quando lo avete visto fare una stupida modifica sulla pagina che parla di me avrete pensato che tutto sarebbe degenerato in un mucchio di spazzatura.
Када сте видели да је написао нешто смешно о мени, помислили сте, о, ово ће се вероватно само распасти у ђубре.
0.73576807975769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èarolija koja æe moju lepotu da pretvori u ružnoæu, promeniti kraljevsko ruho u prosjaèki ogrtaè. 